Für die Energieversorgungsunternehmen ist es unerlässlich, ein "Qualitätsprodukt" zu liefern, d.h. eine Sinus-Spannung mit dem vorgegebenen Nennwert, mit 50 bzw. 60 Hz und mit symmetrischem Drehstrom-Verlauf. Nur so stimmt das gelieferte Produkt mit der Stromrechnung an den Kunden überein. Um die Spannungsqualität beim Energieversorger und beim Abnehmer zu überwachen, wurden mehrere Normen veröffentlicht.

Die Norm EN 50160 gibt die wichtigsten Eigenschaften vor, die eine über das öffentliche Mittel- oder Niederspannungsnetz angelieferte Spannung am Übergabepunkt an den Kunden erfüllen muss: Frequenz, Amplitude der Wellenform, Spannungssymmetrie der Außenleiter bei Drehstrom, und das alles während eines vorgegebenen Beobachtungszeitraums. Die Norm schreibt vor, welche Nennwerte und zulässigen Toleranzen ein Kunde bei der Spannungsqualität erwarten kann.

Die Norm IEC 61000-4-30 legt ihrerseits fest, welche Parameter der Spannungsqualität mit welchem Verfahren und welcher Genauigkeit zu messen sind, um mit unterschiedlichen Messinstrumenten und unter verschiedenen Umgebungsbedingungen zuverlässige, wiederholbare und vergleichbare Ergebnisse zu erhalten. Die Norm schreibt außerdem vor, welche Vorsichtsmaßnahmen zu ergreifen sind, wenn Messgeräte an spannungsführende Stromkreise angeschlossen werden.

Statistische Übersicht über die Ereignisse im Vergleich zur ITI-Vorgabe

Nachdem die Ziele klar festgelegt sind, sollten folgende Maßnahmen ergriffen werden:
•	Spannungsqualität der Anlage messen: Spannung, Frequenz, Unsymmetrie, Flicker, Fernsteuersignale, Oberschwingungen und Zwischenharmonische, Spannungsspitzen, usw…
•	Störereignisse aufzeichnen: Überspannungen, Unterspannungen, Wellenformen, Transienten, Spitzen erkennen, usw…

Die Lösung besteht darin, Spannungsqualitätsanalysatoren, die die IEC-Norm 61000-4-30, Klasse A, erfüllen, fest hinter den Hochspannungs-Leistungstransformatoren einzubauen, um die Qualität der von verschiednen Stellen angelieferten Elektrizität ständig prüfen zu können.

Anwendungshinweis herunterladen (en Englisch)

Es gibt auch heute noch zwei Arten von Messinstrumenten: analoge und digitale, aber in der Meteorologie setzen sich immer mehr digitale Messketten durch, da sie eine Menge Vorteile bieten.

Digitale Messketten: genauer und flexibler

Der wichtigste Vorteil ist die höhere Genauigkeit im Vergleich zu analogen Systemen. Außerdem kann man digitale Messgeber oft in größerer Entfernung zum eigentlichen Messgerät einbauen (Anemometer, Windfahne, Druckgeber, Temperaturfühler, usw… sind die Messgeber, die Daten an das Gerät für die Anzeige oder die Datenspeicherung übermitteln.

Mit einem analogen Messgeber wäre es nicht möglich, diesen Geber Hunderte von Metern entfernt vom Anzeige- und Auswertegerät einzubauen, da das Messsignal unterwegs durch Störungen wie Rauschen, veränderliche Leitungswiderstände usw… stark verfälscht würde.

Der Verantwortliche für einen großen französischen Hafen wollte die Wetterdaten von mehreren Messstationen, die teilweise mehrere Kilometer entfernt waren, zentral überwachen. Nur so lassen sich diese Wetterdaten zentral abfragen, verwalten und managen.

Chauvin Arnoux Energy hat ein vollständiges System entworfen und eingebaut, mit Messgebern, Funkmodems, Messzentralen, das an den entfernten Messstellen am Deich sowie im Hafen selbst folgende Werte in Echtzeit misst:

• Windrichtung und Windgeschwindigkeit
• Barometrischer Luftdruck
• Außentemperatur
• Relative Luftfeuchte
• Taupunkt

Anwendungshinweis herunterladen (in Englisch)

Feste Kompensation

Sie empfiehlt sich in folgenden Fällen:

• Die zu kompensierende Blindleistung ist konstant, egal wie viel Leistung die Anlage aus dem Netz aufnimmt
• Die zu kompensierende Blindleistung ist gering
• In der Anlage sind hohe Lasten vorhanden, die jeweils einzeln kompensiert werden müssen, um die in der Anlage transportierte Leistung zu verringern.

Diese Art der Kompensation wird üblicherweise direkt an den Anschlussklemmen von Asynchronmotoren und von Transformatoren verwendet.

Automatische Kompensation

• Wird benutzt, wenn die Blindleistung an den Blindenergieverbrauch der Anlage angepasst werden soll. Die Kompensationsbatterie ist dann in mehrere Leistungsstufen unterteilt, die über einen Blindleistungsmesser angesteuert werden. Je nach Änderungsgeschwindigkeit der Blindleistungsaufnahme muss die Ansteuerung für die Stufenumschaltung des Verschiebungsfaktors entsprechend schnell reagieren.
• Wenn die Änderungen der Blindleistungsaufnahme in weniger als 1 Sekunde erfolgen (Aufzüge, Schweißstationen, …) muss die Ansteuerung der Stufenumschaltung des Verschiebungsfaktors über elektronische solid-state-Schalter, z.B. Thyristoren, vorgenommen werden. Diese elektronische Umschaltung hat viele Vorteile, wie etwa die Vermeidung von Transienten beim Start und keine Einschränkung der Anzahl Schaltvorgänge.
• Wenn die Änderungen der Blindleistungsaufnahme in der Größenordnung von 1 Sekunde liegen, kann die Stufenumschaltung des Verschiebungsfaktors über elektromechanische Leistungsschütze erfolgen.

| Hier können Sie die Kompensationsanleitung herunterladen (in Englisch) |

Der Einbauort einer Kompensationsvorrichtung hängt von zwei Kriterien ab:

• Größe der Anlage (Abstand zwischen Niederspannungshauptverteilung und den Unterverteilern)
• Vorhandensein von starken Lasten

Im letzteren Fall empfiehlt es sich, eine Blindleistungskompensation oder Oberschwingungsfilterung direkt an jeder Last vorzunehmen.

Je nach Gegebenheiten der Anlage kann man die die unterschiedlichen Einbauorte und ihre Vorteile im folgenden Schema zusammenfassen.

Oberschwingungen im Netz führen zu:

• Vorzeitiger Alterung oder sogar Zerstörung der Kondensatoren
• Auftreten von parallelen oder seriellen Resonanzschwingungen
• Erhitzung von Maschinen (Motoren, Transformatoren)
• Ungewollten Auslösungen von Schutzvorrichtungen
• Störungen an elektrischen Geräten (Steuer- und Regelsysteme, Computer)
• Verringerung des Leistungsfaktors (PF)

Es ist daher wichtig, für das Kompensationssystem die richtige Version zu wählen.

Sh: Scheinleistung in kVA der Verbraucher, die Oberschwingungen erzeugen (drehzahlgeregelte Motoren, Leistungselektroniken, usw…)
Sn: Scheinleistung in kVA des Versorgungstransformators der Anlage.

Oberschwingungsströme treten immer häufiger in den Netzen auf und zwingen dazu Kompensationssysteme einzubauen, die speziell für diese Überlasten konzipiert sind.

Es gibt vier Arten von Kondensatoren, die je nach Grad der Oberschwingungs-Verschmutzung im Netz (Sh / Sn) eingesetzt werden können:

• Standard-Typ: Spannung 400 V
• Typ H: verstärkte Spannung 440 V oder 500 V
• Typ SAH: verstärkte Spannung + Oberschwingungsdrossel
• Typ FH: Oberschwingungsfilter. Untersuchung der Anlage durch unsere Spezialisten

| Hier können Sie die Kompensationsanleitung herunterladen |

Ein starkes und dauerhaftes Engagement!

Im Jahr 2000 gründete Chauvin Arnoux in Frankreich den "Club du Mesurage", eine echte Begegnungsstätte zwischen "Schule und Unternehmen", um ständig Informationen und Erfahrungen auszutauschen über neue Normen und Vorschriften, die Bedürfnisse des Marktes und den Einsatz neuer Geräte in Didaktik und Pädagogik.

Der Club steht allen Mitarbeitern im Bildungswesen offen und ist ein lebhaftes Diskussionsforum für neue Ideen, sowie eine Kompetenzaustausch-Plattform zwischen zwei Welten, die sich zwei gemeinsame Ziele gesetzt haben:

-die Beherrschung der Messtechnik, um sie besser zu verstehen und besser vermitteln zu können,

-die frühzeitige Bereitstellung von Informationen, um die Schüler, Auszubildenden und Studenten auf den Übergang ins Berufsleben vorzubereiten und schnell ins Arbeitsleben zu integrieren.

 Ein wichtiger Aspekt für die Chauvin Arnoux Gruppe ist auch die Information über neue Entwicklungen und Reformen im Bildungswesen, wie etwa in Frankreich 2011 die Einführung des neuen "Bac STI2D" (technisch/wissenschaftliches Abitur bzw. Matura für nachhaltige Entwicklung), um damit Messgeräte für die Berufe von morgen entwickeln zu können.

Laut Satzung leitet den Club der Generalinspektor für technisch/wissenschaftliche Ausbildung in Frankreich, zusammen mit den Bildungsinspektoren der 26 Akademien der Regionen und von Paris, sowie Vertretern von Chauvin Arnoux. Der Club trifft sich einmal im Jahr, stellt ein Redaktionskomitee zusammen und veröffentlicht Les Cahiers de l’Instrumentation, das Ausbildungsmagazin von Chauvin Arnoux (nur in Französisch). 

Die Cahiers de l'Instrumentation sind eine Sammlung von praktischen Arbeitsanweisungen für Ausbilder und ihre Schüler. Die Hefte enthalten konkrete Lösungen für die Anwendung von Mess- und Prüfgeräten und für das Energiemanagement in Fällen aus der Praxis.

Die erste Ausgabe ist im November 2000 erschienen, die weiteren Hefte erscheinen jährlich. Die Inhalte werden von Lehrern und Bildungsinspektoren der Akademien zusammengestellt und sollen Ausbilder und Schüler über aktuelle Messverfahren und neue Messinstrumente auf dem Markt informieren. Die Cahiers de l’Instrumentation werden von der Chauvin Arnoux Gruppe finanziert, herausgegeben und kostenlos an die Abonnenten versandt. Das Magazin erscheint ausschließlich in französischer Sprache.  

Hier können Sie die Cahiers de l'Instrumentation herunterladen (nur in Französisch)

Hier können Sie die Hefte kostenlos abonnieren

Im Rahmen der Chauvin Arnoux Gruppe bieten vier Marken spezielle Produkte für die Ausbildung: Chauvin Arnoux®, Metrix®, Multimetrix® und Enerdis®.

Das Angebot von tragbaren Messgeräten der Marken Chauvin Arnoux®, Metrix ® und Multimetrix® unterteilt sich in die folgenden Produktfamilien:

- Didaktische Geräte: PC-Oszilloskope, Didaktik-Koffer, Didascope, Wattmeter …
- Laborinstrumente: Signalgeneratoren, Tischmultimeter, Netzgeräte, Oszilloskope, …
- Elektronik-Wartung: Oszilloskope, SCOPIX, Multimeter, …
- Elektrotechnik-Wartung: Multimeter, Spannungsprüfer, Zangenstromwandler, Kalibratoren, Recorder, Photovoltaik-Prüfgeräte, Netzanalysatoren, Infrarotkameras, Anlagenprüfer, …
- Physikalische Messungen: Drehzahlmesser, Thermometer, Schalldruckmesser, Luxmeter, …

Das Angebot von Multimetrix® umfasst Digitalmultimeter, Mini-Messzangen, Pyranometer, Entfernungsmesser, Oszilloskope, Labor-Netzgeräte und Signalgeneratoren.

Hier können Sie unser Produktangebot herunterladen

Die Geräte und Softwarelösungen der Marke Enerdis® beziehen sich vor allem auf Energiezähler, Energieeffizienz und Energiemanagement. Der ELOG web-box data logger ist ein Datenkonzentrator für die Fernabfrage von Zählern, die Aufzeichnung der Zählerstände und die Verbrauchsüberwachung unterschiedlicher Energieträger. Die Softwares E.view und E.online 2 dienen zur Erfassung, 

- CETSIS. Kolloquium für Informationstechnologien und -systeme, das jedes Jahr in einer franz. Hochschule veranstaltet wird (2013 in Caen, 2014 in Besançon). Chauvin Arnoux präsentiert jeweils die neuen Messgeräte und -systeme.

 - EducEco. Ein jährlich stattfindendes Autorennen mit Fahrzeugen, die von Studenten entwickelt und gebaut wurden. Das sparsamste und leistungsfähigste Auto gewinnt. Chauvin Arnoux hat den Vorsitz in der Jury und bewertet die Leistungen und die pädagogische Bedeutung der Fahrzeuge. Mehr als 100 Teams haben bereits teilgenommen.

-UDPPC. Dieser Kongress von Physik- und Chemie-Lehrern findet in Orléans statt. Hier kann die Chauvin Arnoux Gruppe neue Messgeräte für die naturwissenschaftliche Ausbildung vorstellen und Dialog mit Lehrkräften führen.

 -CGM. Dieser Wettbewerb der elektrotechnischen Berufe findet im Mai in Cholet statt. Nach schriftlichen und praktischen Prüfungen werden die besten Schüler ausgezeichnet. Die Chauvin Arnoux Gruppe stellt die Messgeräte für die praktischen Prüfungen zur Verfügung.

- Olympiades Sciences de l'Ingénieur. In diesem Wettbewerb werden die besten Studenten Frankreichs in den Ingenieurwissenschaften ausgezeichnet. Chauvin Arnoux ist Mitglied der Jury und bewertet die Arbeiten der Ingenieurstudenten.

-Adidet. Dieser Verband für die Förderung der technischen Ausbildung hält ein jährliches Treffen in Dugny ab. Chauvin Arnoux beteiligt sich an der Preisverleihung für Schüler der Berufszweige Industrie-Wartungstechniker, Technische Assistenten im Ingenieurwesen und Netzwerktechniker.

Erdungs- und Bodenwiderstandsmessung:

1. Programmierbare Erdungsmesszange: Kontrolle der Erdschleifen und der Leckströme.

2. Erdungs- und Bodenwiderstandsprüfer: Komplettüberprüfung der Erdung

Isolationsmessung

3.  Digital-Megaohmmeter: Überprüfung der elektrischen Anlage und Geräte

4. Isolationsprüfer mit bis zu 15 kV

Strommessung

5. Digitales TRMS-Ampèremeter mit flexibler Strommessschleife

Leistungsmessung und Spannungsqualität

6. Analysator für Industrienetze: Qualistar® für die Wartung von Stromversorgungsstationen und von Gebäuden.

Durchgangsprüfung

7. Mikroohmmeter 10A: Entdeckt Schäden an Kontaktstellen.

Allgemeine elektrische Messungen

8. Digitales TRMS-Multimeter: tragbares Instrument für Wartungsarbeiten

Steuerungsrelais

1. Monostabile und zeitverzögerte Sicherheitsrelais: Kontrolle der elektrischen Steuerungsbefehle an Bord der Fahrzeuge.

2. Monostabiles Doppel-Abschaltrelais: Kontrollsteuerung der elektrischen Systeme.

3. Kontroll- und Überwachungsrelais: Elektrische Regelung der Stromversorgung in Unterwerken.

Energiemanagement

4. Energiezähler und Messzentrale: Überwachung des elektrischen Energieverbrauchs mit Fernabfrage

5. E.online-Software (5r): Zentrale Erfassung und Analyse des Energieverbrauchs an mehreren Standorten.

1. Temperaturfühler und -recorder, Temperaturreglersysteme für raue Umfeldbedingungen.

2. Widerstands-Temperaturfühler für Achsbüchsen: Temperaturüberwachung der Getriebelager.

3. Übertrager 4-20 mA: Signalumwandlung eines Platinfühlers mit 2-3-4 Drähten in ein 4‑20 mA-Analogsignal.

4. Widerstands-Temperaturfühler zum Einschrauben: Temperaturüberwachung der Getriebemotoren.

5. Widerstands-Temperaturfühler zum Einschrauben für CVS/Leistungselektronik: Temperaturüberwachung der Wandler für die Leistungselektronik in Schienenfahrzeugen.

6. Lufttemperaturfühler: Überwachung der Raumtemperatur in den Wagen und in den Batterie-Kästen.

7. Oberflächentemperaturfühler: Temperaturüberwachung der Batterien und der Klimaanlage.

8. Rohrleitungsfühler: Temperaturüberwachung an Klimaanlagen-Leitungen.

Die Verringerung des Energieverbrauchs ist eine der großen Herausforderungen für die Industrie. Die ISO-Norm 50001 für das Energiemanagement gibt die entsprechenden Empfehlungen für die Vorgehensweise und Energiemessung an Anlagen, Gebäuden oder Maschinen. Dazu gehören: 

• Erstellung einer genauen Diagnose,
  
• Verbrauchsanalyse der einzelnen Abnehmer in einer elektrischen Anlage. 

Chauvin Arnoux bietet für diese Messungen eine Reihe Recorder an (Logger PEL 100), sowie Leistungs- und Energie-Analysatoren (Qualistar®+), durch deren Einbau in das elektrische Netz bzw. den Verteilerkasten der Verbrauch jedes einzelnen Stromkreises bzw. Verbrauchers ermittelt und eine Lastkurve aufgezeichnet werden kann.

Enerdis ist der Spezialist für Energiezähler, die als Unterzähler (Ulys®), Tarifzähler und Konzentratoren (ELOG®) oder als Messzentralen (Enerium®) in Verteilerkästen eingebaut werden können. Diese Zähler sind über Datenübertragungsprotokolle vernetzbar (Ethernet, RS485, M-Bus, KNX) und ermöglichen so eine zentrale, direkte Ablesung der Messwerte mit einem einfachen Webbrowser sowie eine Auswertung der Daten am Rechner.

E.online ® ist eine umfassende Energiemanagement-Software, die die über das Web angelieferten Messdaten von unterschiedlichen Zählern und unterschiedlichen Energiearten (Strom, Gas, Wasser, …) erfassen und auswerten kann. Sie eignet sich für Industrieanlagen und für das Gebäudemanagement.

Jede Störung verringert die Produktivität eines Werks und kann zu Gefahren in der gesamten elektrischen Anlage führen. Die Verantwortlichen in der Industrie wissen das und suchen nach Lösungen, um Fehler in einer Anlage oder Energieverschwendungen möglichst frühzeitig und ohne Unterbrechung der Produktion zu erkennen, um Maßnahmen der vorbeugenden oder instandhaltenden Wartung einzuleiten.  

Die tragbaren Messgeräte der Chauvin Arnoux Gruppe wurden besonders im Hinblick auf Prüfung und Wartung von elektrischen Netzen und Maschinen entwickelt.

-Die Digitaloszilloskope Scopix® von Metrix ® eignen sich z.B. für die Überprüfung der Steuersignale in Maschinen- und Anlagensteuerungen.

-Die Serie der Spannungsprüfer VAT wurde speziell für Wartungs- und Reparaturarbeiten an elektrischen Maschinen und Antrieben entwickelt.

-Die Wärmebildkamera (oder Infrarotkamera) zeigt Temperaturunterschiede an und hilft so bei der Entdeckung von Problemen in elektrischen Netzen (Überspannungen, Hot Spots) oder von Stellen mit Energieverlusten (Isolationsfehler, Wärmebrücken, feuchte Stellen an Gebäuden, usw…). So lässt sich eine schnelle Diagnose erstellen, bevor eine elektrische Anlage abgeschaltet werden muss und hohe Kosten verursacht. Wärmebildkameras lassen sich in vielen Bereichen sinnvoll einsetzen, von der Gebäudetechnik (Energiebilanzen) über die Kfz-Technik bis zur Wissenschaft.

Wärmebildkameras eignen sich für:

• Risikovermeidung, besonders von Brandgefahren
• Energieeinsparung und Zeitgewinne
• Erkennen und Behandeln von Problemen bevor Symptome sichtbar werden

Kosteneinsparung und Zeitgewinne machen Wärmebildaufnahmen zu einem zuverlässigen Verfahren der vorbeugenden Wartung und der Vermeidung von Brandrisiken, sowohl in elektrischen Netzen als auch bei Anlagen und Gebäuden. 

Die Serie der Thyritop®-Leistungsregler von Pyrocontrole eignet sich besonders für das Schalten hoher Leistungen für industrielle Wärmeprozesse und trägt so zur Zuverlässigkeit der Produktionsmittel bei. Thyritop®-Regler finden Anwendung in zahlreichen Bereichen:

-Öfen und Wärmebehandlungen in der Glasindustrie

-Thermische Verfahren in der Chemie und in der Petrochemie

-Spritzgussmaschinen, Thermoumformung

-Heizöfen, Klimakammern, Autoklaven

-Trocknungsanlagen …

Die Kalibrierung vor Ort ist eine neue Technologie von Pyrocontrole mit der sich Temperaturfühler und Regelkreise ohne Unterbrechung der Produktion nachjustieren lassen.

Um die Genauigkeit der Temperaturmessung mit seinen Fühlern zu garantieren, bietet Pyrocontrole ein patentiertes Verfahren der Kalibrierung vor Ort an, ohne Ausbau des Fühlerkopfes und ohne den laufenden Fertigungsprozess zu stören. Es ist ein einfaches, schnelles und kostengünstiges Verfahren, um Temperaturfühler vor Ort nachzujustieren. Das hilft, Energie zu sparen, die Produktivität und die Qualität zu verbessern und die Rückverfolgbarkeit zu gewährleisten.

In der Industrie sind viele Geräte im Einsatz, die Oberschwingungen verursachen und damit die Qualität der Spannungsversorgung beeinträchtigen und Maschinen beschädigen können.

Um diese »Netzverschmutzung« zu messen, bietet Chauvin Arnoux von Enerdis mehrere Netzanalysatoren lässt sich die Spannungsqualität wiederherstellen. Das bietet die folgenden Vorteile:

• Einsparungen durch optimierte Dimensionierung der elektrischen Ausrüstung
• Erhöhung der Wirkleistung am Sekundärausgang von Transformatoren
• Verringerung des Spannungsabfalls und der Verluste in Leitungen
• Einsparung von Energiekosten durch Verringerung der Blindleistungsaufnahme.

1. Multimeter – Zangenstromwandler - VAT
2. Erdungs- und Isolationsprüfer
3. Anlagenprüfer
4. Analysatoren für Spannungsqualität
5. Aufzeichnung des Energieverbrauchs
6. Wärmebildkameras
7. Oszilloskope

1. Monostabile Relais
2. Monostabile Sicherheitsrelais
3. Zeitverzögerte Relais
4. Kontroll- und Überwachungsrelais
5. Zähler und Messzentralen
6. E.Online® - Energiemanagement-Software

In Frankreich werden derzeit 886 MW Energie aus erneuerbaren Quellen erzeugt (ohne Wasserkraft). Im Zuge der nachhaltigen Entwicklung sind die erneuerbaren Energien überall auf dem Vormarsch. Dazu gehört auch die Sonnenenergie, die sowohl im privaten Bereich auf Wohnhausdächern, als auch in großem Umfang in sog. Sonnenfarmen mit Photovoltaik-Panels Elektrizität aus Sonnenstrahlung produziert.
Um den Wirkungsgrad dieser Anlagen und den Zustand der Panels zu prüfen, bietet Chauvin Arnoux Photovoltaik-Tester an, die genau auf diese Aufgabe zugeschnitten sind:

-    Prüfgerät für Photovoltaik-Anlagen Green Test FTV 100. Er erstellt eine Bilanz der elektrischen Leistungen, berechnet den Wirkungsgrad der Solarpanels und des Wechselrichters
Laden Sie hier die Verkaufsdokumentation herunter

-    Der FTV 200 ist ein Prüfer für den Zustand der Solarpanels (Kennlinienaufnahme).

Chauvin Arnoux Energy und die Windenergie

Lange Zeit interessierten sich vor allem die Wetterdienste, Transportunternehmen oder das Militär für Windmessungen. Heute beschäftigen sich jedoch auch viele Landwirte, Tourismus- und Freizeit-Profis mit der Messung des Windes. Chauvin Arnoux Energy entwickelte auf Antrag der französischen Marine Windmesseinrichtungen, die heute auf allen Kriegsschiffen montiert sind. Die Anemometer und Windrichtungsmesser des Typs TAVID sind in die Messstationen des französischen Wetterdienstes eingebaut, ebenso beim Energieversorger EDF und der franz. Atomenergiekommission CEA für die Windüberwachung an Atomkraftwerken. Auch die französische Eisenbahn SNCF verwendet diese Windmesser an den Strecken des Hochgeschwindigkeitszugs TGV, um die großen Parabolantennen vor Sturmschäden zu schützen.

Die tragbaren Messgeräte der Marken Chauvin Arnoux® und Metrix® wurden für das industrielle Umfeld entwickelt und zeichnen sich durch einfache und schnelle Anwendung aus:


Klicken Sie hier, um zu vergrößern

•Kalibratoren,

•Wärmebildkameras,

•Thermometer, Thermo-Hygrometer,

•Anemometer, Manometer,

•Sonden, Luxmeter, CO-Messgeräte,

•Schalldruckmesser, Drehzahlmesser...

Das Angebot an Temperaturmess- und -regeltechnik von Pyrocontrole

Die Temperatur- bzw. Leistungsregler werden üblicherweise in Regelkreisen eingesetzt, um Änderungen des Istwertes in eine geeignete Ansteuerung der elektrischen Heizung umzusetzen. Mit Relais- oder Thyristor-Steuerungen lassen sich auch sehr hohe Lasten in industriellen Fertigungsprozessen schalten. Gerade Thyristor-Steuerungen arbeiten kontaktlos, weisen daher keine Kontaktabnutzung auf und sind daher sehr langlebig.

Die Solid-State-Leistungsregler der Serie Thyritop lassen sich in vielen Anwendungsbereichen einsetzen, wie z.B.:

•Schmelz- und Wärmebehandlungsöfen in der Glasindustrie

•Wärmetechnische Systeme in der Chemie und Erdölchemie

•Schrumpfgeräte, Lacktrocknungskabinen, Trockner,

•Spritzgusspressen, Thermoformmaschinen,

•Extruder für Nahrungsmittel

•Heizöfen, Klimakammern, Autoklaven

•Industrielle Trocknungsanlagen

•Gussform-Vorheizungen, Leitungsheizungen

Der papierlose Schreiber Pyrotracer C.A 650 dient zur Aufzeichnung von Temperaturkurven und deren Wiedergabe am PC. Sein Anwendungsgebiet ist vor allem die Medizin: Brutschränke, Heizöfen, Gefriersysteme, ...

Das Angebot wurde erweitert um den Pyrotracer Video C.A 650 mit eigenem Bildschirm, der vor allem für die Temperaturüberwachung in Feuchträumen, Schwimmbädern und Warmwasseranlagen entwickelt wurde, um die lebensgefährliche Legionellen-Verseuchung zu bekämpfen. In Verbindung mit einem oder mehreren Temperaturfühlern lassen sich mit diesem Schreiber Warmwassererzeugung und -verteilung konstant überwachen, wie sie die Trinkwasserverordnungen in verschiedenen Ländern inzwischen vorschreiben.

Beim Neubau von Gebäuden, bei der Kontrolle von Umwelt-Parametern und auch bei der Wartung von Anlagen lassen sich sämtliche Messungen im Wohnbereich einfach und schnell durchführen.

 
Klicken Sie hier, um zu vergrößern

•  Vorschriftsmäßige Kontrolle der Kühlkette

•  Funktionsprüfung von Klima- und Lüftungsanlagen

• Vorbeugende Wartung von jeder Art von Geräten und Ausrüstungen

• Kontrolle des Arbeitsplatzes: Lärm, CO-Belastung, Beleuchtung...

• Prüfung der richtigen Aufbewahrung von Lebensmitteln

• Prüfung der richtigen Lagerung von Waren (Temperatur, Feuchte, ...)

• Prüfung des Wohlfühlklimas in Wohnungen und in öffentlichen Räumen.

 
Klicken Sie hier, um zu vergrößern

Das Produkt-Angebot:

=> Kalibratoren

=>Wärmebildkameras, Thermometer, Thermo-Anemometer, Anemometer, Manometer, Luxmeter

=>Sonden und Fühler

=>CO-Messgeräte, Schalldruckmesser

=>Drehzahlmesser

Elektrische Anlagen

Manumesure führt die regelmäßige Überprüfung von elektrischen Anlagen und Geräten durch. Manumesure ist von COFRAC für die "Überprüfung" von stationären elektrischen Anlagen am Arbeitsplatz akkreditiert. Akkreditierungs-Nr: n° 3-145 und "Versicherungs-" Akkreditierung durch den CNPP gemäß Vorschrift Y18.
Zulassungs-Nr. 146/18.
Eine "Prüfung des Brandschutzes von elektrischen Anlagen" wird durch einen Bericht gemäß Vorschrift Q18 bestätigt.

Hinweise siehe unter www.cofrac.fr

Manumesure bietet auch Sicherheitsüberprüfungen durch Infrarot-Wärmebilder an.

Diese berührungslose Überprüfungsmethode besteht darin, die Oberflächentemperaturen durch Wärmebildaufnahmen sichtbar und messbar zu machen. In vielen Bereichen ist diese Technik eine große Hilfe bei der Überprüfung von: 

> Elektrischen Anlagen
> Mechanischen Systemen
> Prozessen
> Industrieöfen
> Wärmeisolierungen von Gebäuden
> Fußbodenheizungen
> Suche nach Wasserlecks

 Die Manumesure-Techniker sind APSAD-zertifiziert (franz. Vorschriften für den Brandschutz) und erkennen z.B. Hot Spots in Schaltschränken, Wärmelecks an Schmelzöfen oder an Unterputz-Leitungen usw… Diese Dienstleistung erfolgt konform zur APSAD-Vorschrift D19 für Wärmebildaufnahmen und kann auch entsprechend Kunden-Vorgaben durchgeführt werden.

Manumesure führt diese Prüfungen in ganz Frankreich aus.

Hier können Sie unsere Produktinformation MM Thermographie herunterladen     

Kontrolle der Luftqualität im Freien

Manumesure prüft schnell und in ganz Frankreich entsprechend klassifizierte Anlagen, wie Zementwerke, Müllverbrennungsanlagen, petrochemische Anlagen, Heizungsanlagen, Gießereien, Druckereien, chemische oder pharmazeutische Fabriken, Zuckerfabriken usw... dank eines Park von mobilen Messlabors. Die Messungen der Schadstoffemissionen und der Luftqualität im Umfeld werden von den COFRAC-akkreditierten Mitarbeitern normgerecht durchgeführt. Die Techniker analysieren dabei:
♦   die Staubkonzentrationen in der Umgebungsluft
♦   den Gehalt an Schwermetallen (Cadmium, Thallium, Quecksilber, Blei, Zink …)
♦   die Konzentration besonderer Schadstoffe wie Benzol, PAK, Dioxine, Furane…

Dazu verwenden sie die folgenden Analyseverfahren:

=>    Messung des Staubniederschlags auf Filterplättchen
=>    Sammlung von Regenwasser und Messung des Partikelgehalts mit "Owen"-Trichtern
=>    Staubmessung durch Diffusion mit "Radiello"-Messgeräten
=>    Entnahme von Luftproben durch Pumpen mit genormten Filtersonden

Dienstleistungen:
- Messung der Geschwindigkeit und des Volumenstroms der Abgase (ISO 10780)
- Messung des Wasserdampfgehalts (EN 14790)
- Isokinetische Probeentnahmen aus Abgasströmen
- Messung des Schwermetallgehalts im Labor (gasförmig oder als Partikel)
- Kontinuierliche Gasanalyse
- Gasanalyse durch Probenentnahme in Reaktionslösung
- Bestimmung der Konzentration von Dioxinen und Furanen (EN 1948-1)
- Bestimmung der Konzentration von PAK (polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe), gemäß Norm NF 43-329.

Hier können Sie unsere Produktinformation Umwelt ENV-AIR 04/2010 Ed2 herunterladen.

Die Prüfung der Luftqualität in Innenräumen erfolgt nach zwei unterschiedlichen Messverfahren:

=>   Bestimmung der Konzentration bestimmter fester oder gasförmiger Schadstoffe, wie Quecksilber, Blei, Zink, Salzsäure, Ammoniak, Schwefelwasserstoff usw...
=>   Messung der durch einen Mensch aufgenommenen Staubmenge in der Umgebungsluft.

Automatische Messeinrichtungen (AMS)

Für die Prüfung von stationär in Industrieabgaswegen eingebauten automatischen Messeinrichtungen (AMS) oder Gas-Analysatoren kann Manumesure die nach EN 14181 und der Anwendungsvorschrift GA X43-132 vorgeschriebenen jährlichen Überprüfungen vornehmen und ein QUAL₂-Gutachten über die Qualitätssicherung der Anlage erstellen.

Hier erfahren Sie mehr über die Kontrolle von Automatischen Messeinrichtungen.

Kontrolle der Grundwasserqualität

Die Erhaltung der Grundwasserqualität ist eine Herausforderung für die Zukunft. Von ihr hängen alle menschlichen Tätigkeiten ab, vom Trinkwasser über die Bewässerung bis zu industriellen Fertigungsprozessen … Manumesure führt Kontrollen der Grundwasserqualität durch Probeentnahmen entsprechend der französischen Norm AFNOR FD X31-615 durch. Dabei wird wie folgt vorgegangen:

-Prüfung, dass die Wasserqualität nicht durch landwirtschaftliche oder industrielle Aktivitäten beeinträchtigt wird.

-Suchen nach möglichen Verschmutzungsquellen der Grundwasserschichten

-Beobachten der Entwicklung festgestellter Verschmutzungen.

Diese Kontrollen finden vor allem an umweltgefährlich eingestuften Anlagen statt, wie etwa Chemiewerken, Raffinerien, Gießereien, kunststoffverarbeitenden Betrieben, Müllentsorgungsanlagen usw...

Hier erfahren Sie mehr über die Kontrolle der Grundwasserqualität.

Lärmmessungen

Manumesure führt auch die vorgeschriebenen Lärmmessungen an umweltgefährlich eingestuften Anlagen durch. Dabei werden die zulässigen Lärmemissionen an den Grundstücksgrenzen des Betriebs, sowie in immissionsgeschützten Bereichen vorgenommen. Die Messungen werden mit Schalldruckmessern gemäß der franz. Norm NF S 31-010 vorgenommen.

Hier erfahren sie mehr über die Lärmmessung.