Modules E/S PDM
Plaquette Verrerie
2013
Pyrocontrole
Pyrocontrole
Plaquette Chimie-Pétrochimie
Laboratoire
La mesure au laboratoire, Appareils simples et efficaces
La conception de nouveaux appareils et dispositifs au sein des laboratoires de Recherche et de Développement nécessite de nombreux appareils de mesure. Les ingénieurs et techniciens en charge de la conception de systèmes électroniques, informatiques, de contrôle de process, utilisent une large gamme d’instruments de mesure de la phase de conception à la phase de test et de qualification. Des plus simples aux plus complexes, du mono fonction aux multi-applications, les appareils de laboratoire Chauvin Arnoux® et Metrix® offrent aux utilisateurs un grand choix, où priment efficacité et précision.
Recherche & Développement
Durant cette phase, les besoins essentiels en instruments de laboratoire se situent en termes
- D’alimentations
- De générations de signaux
- De mesures générales
- D’analyses temporelles et fréquentielles des signaux

Pour y répondre, Chauvin Arnoux, sous la marque Metrix®, propose un ensemble de solutions simples et efficaces d’alimentations multivoies standards ou programmables, de générateurs de fonctions simples et aléatoires. Ces derniers en combinaison avec le logiciel SX-GENE permettent de simuler des signaux complexes. En complément, les multimètres de table de la série MX5000 et les Asyc IV permettent, grâce à leurs fonctions avancées et leurs précisions, de relever les différentes valeurs électriques d’un circuit.
L’offre d’oscilloscopes numériques Metrix®, l’analyse temporelle et fréquentielle des signaux est garantie dans des largeurs de bande passante allant jusqu’à quelques centaines de mégaHertz.
Tests et Qualification
Le test est aujourd’hui reconnu comme un métier spécifique indispensable à la réussite des projets. Il permet de travailler aussi bien sur des problématiques techniques que fonctionnelles. Omniprésent tout au long du cycle de développement, le test est une activité qui mobilise de nombreuses connaissances et savoir-faire avec l’usage de produits fiables et précis.
Durant cette phase, des essais sont menés afin de vérifier d’une part les performances du système mais également sa capacité à fonctionner dans son environnement.
Pour cela et en complément aux appareils précedents, Chauvin Arnoux dispose de solutions de mesure adaptées.
Les oscilloscopes portables à voies isolées Handscope et Scopix permettent grâce à leurs nombreuses fonctions embarquées de réaliser des mesures sur des plateformes d’intégration. A la fois oscilloscopes multivoies, multimètres, analyseurs de signaux y compris de signaux de bus numériques (conformité en niveaux et en temps) et enregistreurs, ils permettent de vérifier et consigner les différents points à tester. Grâce à leurs interfaces de communication et les logiciels associés, les mesures sont collectées et mises à disposition pour l’élaboration d’un rapport de mesure.
Lors des tests de qualification, l’évaluation des échauffements thermiques d’une carte électronique via les caméras thermiques Chauvin Arnoux®, est un point indispensable dans l’analyse de la fiabilité du dispositif.

De même, les sondes de champ proche associées à l’analyseur de spectre MTX1050 permettent de réaliser un premier diagnostic en termes de perturbation électromagnétique d’une carte électronique.
Chauvin Arnoux propose également un ensemble d’appareils de mesure visant notamment à tester :
-L’isolement électrique des circuits, le profil de consommation d’un équipement, son niveau sonore…
-Des enregistreurs qui permettent de tracer les évolutions de signaux lors de campagnes de caractérisation.

Les laboratoires de métrologie utilisent en permanence des appareils de mesure pour établir des constats ou certificats d’étalonnage : du multimètre au calibrateur de table, de l’oscilloscope analogique au numérique avec décodage de bus …
Le multimètre ASYC IV affiche en permanence la tolérance de mesure pour faciliter et comparer aux tests de qualification.
Maintenance
Parce que chaque panne réduit la productivité, les services de maintenance mettent en place des plans de surveillance des processus industriels. Ces plans visent, aux travers d’opérations de contrôle et de mesurage, à identifier et à corriger des anomalies sur les installations avant qu’elles induisent des réductions voire des arrêts de production. Les appareils de mesure Chauvin Arnoux sont largement employés tant dans les programmes réguliers de maintenance préventive, que dans les actions de maintenance corrective, opérées sur les installations où les machines qui leurs sont connectées.
La mise en place de la maintenance
La mise en place d’une maintenance préventive régulière sur un processus industriel permet de pérenniser un équipement ou une installation en parfait état de fonctionnement et de réduire la probabilité de défaillance.
Ainsi le plan de maintenance préventive prévoit une surveillance systématique des éléments clés participant au processus industriel.
Cette surveillance comporte notamment des actions régulières de mesure et de contrôle. L’analyse de l’historique de ces données déclenche, en complément, des actions de maintenance conditionnelle ou prédictive. Ainsi la détection de vieillissement ou de détérioration des certains paramètres, amenant à une action de maintenance avant panne, limite les actions de maintenance corrective.
La sécurité électrique de l’installation ou de la machine
Afin de garantir la sécurité des personnes et des biens, vis-à-vis des installations et des équipements électriques connectés, des référentiels normatifs et/ou règlementaires, régissent le contrôle de certains paramètres de l’installation, de tableaux ou de machines.
De façon à éviter l’interruption des processus, il est important de contrôler la continuité du conducteur de protection et la qualité de la prise de terre, afin de s’assurer de la bonne équi-potentialité de la référence de l’installation et des machines qui y sont connectés. Ceci évite les tensions de mode commun, de nature à provoquer des défaillances des divers étages électroniques sensible de contrôle et d’automatisation du procédé alimenté.
Formation NF C 15100
en savoir plus
L’isolement des conducteurs entre eux, et par rapport au châssis, est primordial afin de limiter les courants de fuite à la terre qui pourraient influencer les seuils effectifs de disjonction, interrompant ainsi le processus en cours. Enfin la vérification de la tenue des valeurs nominales de déclenchement des organes de coupures types disjoncteurs de ligne et différentiels et/ou fusibles, assure qu’en condition normale, aucune coupure intempestive ne viendra interrompre l’alimentation.
Dans le cadre d’actions systématiques ou conditionnelles, la vérification de bonne mise à la terre est réalisée au moyen de contrôleurs de terre via les méthodes 2P, 3P ou 4P, ou encore par des contrôleurs de boucle suivant la configuration de l’installation.
Afin de vérifier que l’isolant est conforme, les mesures de résistance d’isolement sont réalisées avec des contrôleurs d’isolement, également appelés mégohmmètres, sous des tensions de test allant de 1 000 V à 10/15 kV. Cette méthode convient au suivi du vieillissement des isolants pendant la période d’exploitation d’un matériel ou d’une installation électrique, permettant ainsi leur remplacement si nécessaire.
Pour contrôler le bon fonctionnement des organes de coupures type disjoncteurs, on utilise des contrôleurs de disjoncteurs différentiels.
L’ensemble de ces différentes mesures sur une installation peuvent être produites par des contrôleurs d’installation multifonctions. Au niveau de la machine et en plus des contrôles mentionnés plus haut, afin de vérifier que l’isolant supporte les surtensions, l’utilisation d’un contrôleur machine pour le test diélectrique, ou essai de claquage, est approprié. Plus spécifiquement, un contrôleur d’appareillages électriques va directement tester la sécurité électrique de tous les équipements électriques portatifs, des machines et des tableaux de commande électriques.
L’utilisation de pinces multimètres pour la mesure des courant et courant de fuite est des plus simples. D’autant plus que bien souvent, la polyvalence de ce type de pince permet bien d’autres mesures complémentaires.
Des contrôles plus spécifiques peuvent également être effectués, tels que la surveillance de l’état de métallisation de certains éléments et leur continuité, avec l’utilisation de micro-ohmmètre, ou encore la surveillance des ratios des transformateurs avec l’utilisation de ratiomètre.
La surveillance thermique
Grâce à leur rapidité de mise en œuvre, les systèmes de mesure de température sans contact sont devenus des outils indispensables pour garantir la sécurité des conditions de production industrielle. Au moyen de thermomètres infrarouges ou encore de caméras thermiques, il devient possible de mettre en évidence des anomalies de comportement thermique par des mesures relatives ou absolues.
Les objectifs des contrôles dans le domaine électrique sont donc de mettre en évidence, sur les infrastructures en charge les échauffements pouvant avoir diverses origines (mauvaises connexions, surcharges, déséquilibre de phases, contacts défaillants, sous calibrage…)
Appliqué à la maintenance mécanique, ce moyen d’investigation permet le contrôle des échauffements anormaux (usures, défauts de roulement, lubrification insuffisante etc..)
Formation Thermographie
Les perturbations harmoniques
La généralisation d’alimentations électroniques dans les processus industriel entraine une augmentation des perturbations harmoniques sur le réseau électrique qui impactent directement la qualité de l’énergie distribuée. Ces perturbations risquent de provoquer à court ou moyen terme des défaillances sur l’ensemble des appareils électriques connectés à ce même réseau. Les courants harmoniques ont des effets négatifs sur la quasi totalité des composantes du système électrique, en créant de nouvelles contraintes diélectriques, thermiques et/ou mécaniques.
Les analyseurs de réseau électrique ou analyseurs d’harmoniques sont alors indispensables pour quantifier l’ensemble des harmoniques présentes sur le réseau et pouvoir y apporter une solution adaptée.
Formation Harmoniques
Note Application « Harmoniques »
Maintenance des systèmes électroniques de contrôle
La maintenance des systèmes électroniques de contrôle et de commande des machines nécessite des prises de mesures au niveau des cartes électroniques sur lesquelles se côtoient des signaux de dynamiques et de références électriques différentes.
Les oscilloscopes portables à voies isolées constituent les outils idéaux pour mener ces opérations. Multifonctions ils allient les possibilités d’un oscilloscope numérique, d’un multimètre multivoies, d’un analyseur d’harmonique et de FFT, d’un enregistreur et pour les oscilloscopes analyseur de bus permettent de vérifier l’état de transmission des signaux échangés par bus entre les systèmes.
Lien site SCOPIX
Lien site Handscope
Note Application « Maintenance d’une électrovanne »
Les différents paramètres physiques au sein d’un processus industriel
La conduite de certaines opérations de production ou de transformation nécessitent la maitrise de paramètres tels que la pression, la température, le débit, le niveau etc… Ces paramètres régissent le fonctionnement des processus et sont maintenus à des niveaux prédéterminés grâce à des techniques de régulation et d’asservissement.
Dotés de fonctions de mesure et de simulation (en courant, tension, température) les calibrateurs portatifs sont utilisés lors de la mise en service et maintenance de ces chaines de mesure. Ils sont utilisés entre autre pour la réalisation de tests de boucle de process 4-20 mA ou 0-10 V et pour la vérification d’une chaine de mesure de température.
Dans le cadre d’opérations de maintenance de pompes, de mesure de rendement moteur ou de vérification de conformité, différentes techniques peuvent-être utilisées pour effectuer des mesures de rotation ou de déplacement d’objet : méthode stroboscopique, par tachymétrie de contact ou optique.
Supervision d'une installation
Supervision d’une installation électrique et redimensionnement
La dérégulation et la privatisation du marché de l’énergie ont conduit les producteurs d’énergie des secteurs publics et privés à surveiller l’état de leur réseau électrique pour une meilleure exploitation de l’énergie. La multiplicité et la diversité des lieux et des modes de production énergétiques (centrales nucléaires, thermiques ou hydrauliques, fermes éoliennes ou photovoltaïques, nouveaux opérateurs,….) imposent au producteur d’énergie historique de s’assurer du bon équilibre de son réseau en tous points de l’installation afin de maintenir la juste proportion entre production et consommation. Quatre grandes étapes de la démarche peuvent être schématisées :
• Surveiller, superviser
• Analyser, diagnostiquer
• Corriger, redimensionner
• Pérenniser, maintenir
1) Superviser et surveiller pour mieux maîtriser son réseau électrique
Les sociétés Enerdis et Chauvin Arnoux, au sein du groupe Chauvin Arnoux, proposent une expertise technologique fondée sur une gamme étendues de produits fixes ou portables et des solutions globales de diagnostic et de dimensionnement des installations électriques.
Enerdis couvre les besoins de mesure et de comptage spécifiques et normés des sociétés de production de l’énergie avec une offre de produits fonctionnant en environnements sévères et de surveillance générale et en temps réel de tous les paramètres électriques de l’installation :
• Convertisseurs de mesure
• Transformateurs de courant
• Centrales de mesure
• Analyseurs de réseaux
Chauvin Arnoux conçoit des appareils portables de mesure et de diagnostic afin de définir avec précision le comportement d’une installation et sa juste capacité. Que ce soit sur une analyse ponctuelle de la puissance ou une campagne sur le long terme servant de référence à la définition d’un Plan de Mesure et de Vérification (PM&V), définir la juste capacité de puissance en place ou évaluer la nécessité d’une extension d’une installation s’appuie sur l’offre des :
• Multimètres qui en basse tension par leur universalité et étendues de mesure permettent un diagnostic rapide
• Pinces multimètres qui déterminent les intensités en toute sécurité sans contact ou intervention mécanique.
• Enregistreurs de puissance et d’énergie PEL pour les campagnes de mesure
• Analyseurs de réseaux électriques Qualistar® dans le cadre de l’élaboration d’un Plan de Mesure et de Vérification
2) Evaluer la conformité de la cartographie du réseau électrique pour limiter les pertes d’exploitation et identifier les symptômes liés à la qualité de l’énergie fournie.
Afin de ne pas subir des pénalités de non-conformité contractuelle du taux de charge d’une installation, analyser de manière très précise le comportement des installations par des campagnes de mesure à long terme devient nécessaire au travers :
• d’analyseurs de qualité réseau permanents d’Enerdis, conformes à la norme CEI 61000-4-30 classe A : MAP 640 avec capture des transitoires rapides - MAP 620
• d’un logiciel de télé relève automatique des données des équipements : E.Qual premium Server d’Enerdis.
Une gamme complète en instrumentation portable de Chauvin Arnoux est au cœur du diagnostic énergétique et permet de mesurer et enregistrer automatiquement les évolutions temporelles de tensions, courants, températures, et signaux de process. Les enregistreurs PEL et analyseurs de puissance et d’énergie, placés sur les différents départs électriques en aval du compteur, permettent simplement et sans interruption de service de dimensionner le poids relatif de chaque ligne sur la consommation globale, de définir un profil de charge de l’installation et ainsi de déterminer les axes prioritaires d’amélioration.
3) Redimensionner une installation électrique et sécurité électrique
Augmenter ou redimensionner une installation industrielle peut entraîner une augmentation des perturbations harmoniques sur le réseau électrique qui impactent directement la qualité de l’énergie distribuée. Ces perturbations risquent de provoquer à court ou moyen terme des défaillances sur l’ensemble des appareils électriques connectés à ce même réseau. Les courants harmoniques ont des effets négatifs sur la quasi totalité des composantes du système électrique, en créant de nouvelles contraintes diélectriques, thermiques et/ou mécaniques.
Les analyseurs de réseau électrique ou analyseurs d’harmoniques de chauvin Arnoux sont alors indispensables pour quantifier l’ensemble des harmoniques présentes sur le réseau et pouvoir y apporter une solution adaptée.
La sécurité électrique de l’installation
En matière de sécurité électrique, la norme internationale IEC 60364 est l’une des normes techniques qui définissent les règles pour la conception et la construction d’une installation électrique basse tension ainsi que les vérifications définissant la conformité de la réalisation.
Sécuriser les installations électriques, résidentielles, industrielles ou tertiaires, est indispensable pour la sécurité des biens et des personnes. Chauvin Arnoux propose une gamme de contrôleurs d’installations bi-fonctions ou multifonctions en conformité aux vérifications exigées par les normes internationales ou nationales (en France la NF C15-100, au Royaume Uni la BS 7671, en Allemagne la VDE 100 pour ne citer que quelques unes).• La continuité électrique de l’équipotentiel de protection des masses mécaniques
• Le dimensionnement correct des systèmes de protection et leur fonctionnement
• L’efficacité du système de mise à la terre
• La qualité des isolements électriques
La surveillance thermique
Grâce à leur rapidité de mise en œuvre, les systèmes de mesure de température sans contact sont devenus des outils indispensables pour garantir la sécurité des conditions de production industrielle. Au moyen de thermomètres infrarouges ou encore de caméras thermiques, il devient possible de mettre en évidence des anomalies de comportement thermique par des mesures relatives ou absolues. Les objectifs des contrôles dans le domaine électrique sont donc de mettre en évidence, sur les infrastructures en charge les échauffements pouvant avoir diverses origines (mauvaises connexions, surcharges, déséquilibre de phases, contacts défaillants, sous calibrage…)
Appliqué à la maintenance mécanique, ce moyen d’investigation permet le contrôle des échauffements anormaux (usures, défauts de roulement, lubrification insuffisante etc..)
En France, le document technique APSAD D19 définit les conditions de réalisation du contrôle thermographique des installations électriques. Cette mission de contrôle par thermographie peut être engagée contractuellement par l’assureur et ne se substitue en aucun cas aux missions de vérifications périodiques réglementaires des installations électriques.
L’objectif de l’examen est d’apporter les éléments de décisions permettant une intervention corrective et/ou préventive adaptée sur les installations et équipements et d’éviter par exemple une dégradation des matériels considérés, un début d’incendie ou un arrêt de production. Dans tous les cas, l’opérateur intervenant doit avoir obtenu le certificat d’aptitude au contrôle des installations électriques par thermographie infrarouge délivré par le CNPP (Centre National de Prévention et de Protection) et disposer d’un matériel de thermographie vérifié annuellement et disposant de résolutions spatiales et thermiques suffisantes auxquelles répondent les caméras C.A 1886 et C.A 1888 de Chauvin Arnoux.
4) Pérenniser et maintenir l’installation électrique
Au cœur d’un système d’intelligence énergétique, le logiciel E.online ® développé par Enerdis s’inscrit dans les réglementations en vigueur en matière de maîtrise et d’optimisation énergétique. Constitué des produits de comptages, de mesure et des concentrateurs, c’est un centre opérationnel pour :
• Fournir des informations pertinentes et précises
• Aider à prendre toute décision en matière de performance énergétique
• Suivre dans la durée, les résultats des actions engagéesSUIVI TEMPS REEL
• Visualisation instantanée de toutes les grandeurs mesurées
• Détection instantanée des défauts de communication
• Agrégation temps réel de toutes les données télérelevées
• Campagne d'enregistrement sur les grandeurs mesuréesTABLEAUX DE BORD
• Visualisation globale et synthétique
• Liste des alarmes détectées (journal)
• Reportings énergétiques actualisés
• Evolution des graphiques temps réel et historiquesANALYSES ENERGETIQUES ET FINANCIERES
• Tableaux de bord multi-énergies
• Ventilation des consommations par usage, utilité et entité
• Calcul d'indices de performance énergétique et économiques (kWhep, €/m²/an, KWh/DJU, €/pièce fabriquées)
• Valorisation des consommations / contrats tarifairesALARMES ET ALERTES
• Paramétrage de seuils profilés
• Diffusion des alertes par email
• Journal des alarmes avec description des événements
Découvrez la gamme de logiciels Eonline®
Aéronautique, aérospatial
Solutions thermiques pour les industries de l’aéronautique et du spatial
Les conditions extrêmes de fonctionnement de votre activité demandent des capteurs spécialement adaptés sur le plan mécanique, électrique et thermique. Pyrocontrole mène des programmes de qualification requis pour ces applications et garantit la traçabilité et la reproductibilité des fournitures.
Exemples d'applications : contrôle de la température dans la fabrication de pièces moteurs d’avions, mesures de température en partie de tuyères de moteurs, cartographie de fours industriels, mesures de température dans les booster des fusées Ariane.
CAPTEURS DE TEMPERATURE
Capteurs de température pour surveiller les températures dans les fours de traitements thermiques (trempe et hypertrempe).
Domaines d’applications: procédés de chauffe pour fabrication de pièces métalliques de moteurs, de fuselage…
• Capteur de température - Cadid
Soumis à des contraintes de température, l’élément sensible de mesure de ces capteurs est protégé par une gaine dont la matière est adaptée à l’environnement.
•Thermocouples
Thermcouple type K, Thermcouple type N et thermcouple type S, sont réalisés suivant à la norme AMS 2750, conformes aux spécifications NADCAP.
ENREGISTREUR DE DONNEES
L’exactitude et l’homogénéité de la température de maintien d’un four sont deux éléments déterminants dans la qualité et dans le coût du traitement thermique obtenu. Pour contrôler l’homogénéité de la température d’un four, l’enregistreur numérique PYROTRACER est l’outil idéal.
Domaines d’application : Fours thermiques
- Enregistreur sans papier PYROTRACER C.A 650
Conçu spécifiquement pour une configuration et une mise en œuvre simple et rapide, cet enregistreur sans papier “plug & play “ permet de contrôler en temps réel la température et d’enregistrer jusqu’à 18 voies de mesures. Enregistrement de “QUALITÉ” complètement sécurisé par fichiers cryptés et infalsifiables.
_ Écran de très haute définition «TFT» de 6,4 pouces
- 256 couleurs
_ Jusqu’à 18 voies de mesures configurables et isolées entre elles
_ Sauvegardes des données sur mémoire Compact Flash jusqu’à 2 Go
_ Conforme 21 CFR part 11
_ En standard : liaison Ethernet + logiciel d’exploitation sur PC
- Enregistreurs graphiques Pyrotracer C.A 6510 / C.A 6520
Ces enregistreurs de données à écran tactile sont idéales pour l’acquisition de données et l’analyse du processus. Stockage de données sécurisé, accès facile aux enregistrements, cette série convient à un large éventail d'applications.
Adaptés à tout type d’application, ces appareils sont capables de gérer jusqu'à 72 voies d’enregistrement
Avec de multiples types d'entrées :
Thermocouples, RTD, Cu10, Cu50, Cu100, Ni100, Ni200, Ni500, Ni1000 , Universelles: mA, V, mV
Atouts de la série C.A 6500:
• Vitesse d’enregistrement accélérée
• Sécurité renforcée des données
• Affichage des données et des graphiques personnalisables
• Fonctionnement intuitif et écran tactile
• Multiples voies d’enregistrement
• Accessibilité aux données sur site et/ou à distance via les outils de gestion
REGULATION DE PUISSANCE
Les besoins en régulation sont indispensables pour ajuster au mieux la température. Dotés d’une technologie de pointe, les régulateurs de puissance Thyritop 40 et Thyritop 30 répondent aux mieux aux besoins des professionnels.
Leurs atouts :
- limitation et optimisation des puissances de chauffe,
- surveillance de charge,
- nombreuses possibilités de pilotage et de supervision
Régulateurs de puissance Thyritop 400
Régulateur de puissance communiquant, il contrôle toutes les charges résistives et inductives, pour le chauffage électrique. Disponibles en 3 versions, de 37 A à 2900 A, il offre précision, souplesse et robustesse pour le pilotage des éléments chauffants.
>Domaines d’application
Ces régulateurs sont particulièrement adaptés pour :
fours à passage
fours multizone
Régulateurs de puissance Thyritop 30
Les gradateurs de puissance Thyritop 30 répondent aux besoins les plus courants de la régulation de puissance électrique. Simple d’utilisation et très robuste, c’est la solution de régulation de puissance à moindre coût.
>Domaines d’application
Ces régulateurs sont particulièrement adaptés pour :
fours de traitement thermique
AUTOMATISME - IHM
La solution CPS Touch®
Solution de supervision nouvelle génération adaptés aux besoins de supervisions des procédés industriels.
De l’enregistrement des données au pilotage des machines, la nouvelle gamme d’Interfaces homme-machine tactiles: CPS Touch® est dotée de nombreux atouts. Composée de 5 modèles, du plus simple au plus exigeant, la gamme des CPS Touch® est adaptée à chaque besoin de supervision.
>Domaines d’application: mélangeurs, fours..
- CPS Touch® : - Choix de 5 modèles de 4.3 à 15 pouces
- Écran tactile avec plus de 65 000 couleurs
- Logiciel de programmation performant CPS Studio
- Accès protégés :neuf niveaux de sécurité par utilisateur
- Conforme 21 CFR part 11
- Protection robuste IP65 et IP66 K, en option
- Bibliothèque d’objets prêts à l’emploi
- Contrôle à distance - Prise en charge de nombreuses interfaces de communication